➊ Vzdálenost od centra — typičnost (skóre). Anglické repair shop je typičtější než antique shop.
➋ Velikost kruhu — frekvence. Anglické gift shop je frekventovanější než bike shop.
➌ Barva kruhu označuje, do kterého segmentu (gramatické relace) patří. Někdy mohou být kruhy umístěny mimo svůj segment, aby se správně zobrazily ostatní statistiky.
➍ Velikost segmentu udává velikost gramatické relace ve vztahu k ostatním vizualizovaným relacím, tj. kolik kolokací celkem obsahuje. (Ne kolik se jich ve vizualizaci objevuje.)