Використовуйте піктограми у заголовку кожного стовпчика, щоб переставляти, закривати та виводити стовпчики знову. Використовуйте піктограми поруч із кожним колокатом, щоб показувати колокати у контексті як конкорданс. Щоб зосередитися лише на одному стовпчику, скористайтеся піктограмою, що сховає решту стовпчиків одним клацанням. Наводьте курсор на піктограми, щоб вивести спливні підказки, що пояснюють їхні функції.